I think a better metaphor for interconnected economies is that of chains always breaking at their weakest link.

Sure, well done, your link in the chain didn't break… but your anchor is still stuck on the bottom of the ocean and you're on your spare anchor (with a shorter chain) until you get back to harbour.