> unless it's a banking app and it blocks permissions for screenshots and similar things.

Can you not disable this? I just tested on stock iOS, and I can screenshot all of my banking apps.