When I saw this comment (before reading the essay) I was ready to decry this armoring. But now, having read the essay, I think it's a good thing. This essay flows nicely and is clear. Footnote 1 is a good clarification, especially if someone hadn't read your other essays.

I think at least half of the misunderstandings that arise in HN comment threads are honest misunderstandings.