If you're the technical type you can run Unbound locally (even on Windows) and let it forward queries with DoT. No need for neither Tor nor running your own external resolver.