Lots of fears are visceral, but even if we were to allow only verbalizable fears, one could imagine the arachnophobes thinking "what if this tiny spider burrows through my eyes or ears and lays eggs inside my brain, and then all the baby spiders stream out of my mouth and nostrils"
It would be hard for a spider of medically significant size to suck down their exoskeleton like that.