The actual "word processor" or editor of notion is hot garbage, especially for software/keyboard people. Try out something like https://ckeditor.com/ and it is infinitely better.