While I have no clue whether it applies to the mac app store, the ios app store has rules that you can't sell subscriptions for a lower price outside the appstore compared to the prices inside (where apple takes 30% of a cut). So that might be a reason why they're not undercutting the mac app store?
https://developer.apple.com/appstore/in-app-purchase/subscri...