The text of the story does seem AI-ish, but I think the idea is that this story has a somewhat unique presentation. I don't understand why it's on HN frontpage, exactly, but it is pretty innovative for the NY Times.