People already walk down the street focused on screens in their hands. If anything, positioning a screen where you have the most spacial awareness seems like it would cause fewer problems.

But really, it's going to depend on how the user configures their workspace and what work they're doing more than what device they're using.