The prior paper by the authors spends more time explaining what's happening, would start there:

https://convexsplatting.github.io/

the seminal paper is still this one:

https://repo-sam.inria.fr/fungraph/3d-gaussian-splatting/