Not a racing fan at all, but from friends I know there are certain strategies involved if each team consist of two or more members. One member can stall other racers, helping his team-mate advance. Again, this is just from talking to them.
Yep, happens in open wheel and drafting with teammates in stock car (although that isn't even totally true). It seems like it is much more prevalent where one sponsor sponsors multiple cars.
