I haven't seen it mentioned yet with CTRL-f and I haven't used Anki in a while, but has there been work put into modifications in Anki or other programs using spaced repetition along with interleaved practice to also see if that improves studying.

Interleaved practice explainer: https://openlearning.mit.edu/mit-faculty/research-based-lear...