You're not responding to the article. It is not asking for the standard protections to be dismantled. Indeed, as you point out yourself, piracy of computer games is already a criminal offence that stops you from selling Skyrim rips.
The point in the article is that any additional laws or powers represent a failing strategy when the problems of many industries are due to a failure to meet changing consumer demand; and furthermore that the opportunity cost of strengthening IP law is the collateral damage to innovation.
You are also wrong to suggest that server code cannot benefit from IP protection. If code is misappropriated (e.g. disgruntled employee with git access), only copyright prevents it being released/sold and subsequently operated by others. Furthermore, it is those protections that allow the legitimate developer to confidently sell their business to a third party.
The point in the article is that any additional laws or powers represent a failing strategy when the problems of many industries are due to a failure to meet changing consumer demand; and furthermore that the opportunity cost of strengthening IP law is the collateral damage to innovation.
You are also wrong to suggest that server code cannot benefit from IP protection. If code is misappropriated (e.g. disgruntled employee with git access), only copyright prevents it being released/sold and subsequently operated by others. Furthermore, it is those protections that allow the legitimate developer to confidently sell their business to a third party.