I understand what the email server thing was about. I also understand what the signal thing was about. I don't think it's possible to compare the two. One involved a device/software "helpfully" adding a phone number to group chat because it "helpfully" added the phone number to a contact that was not that contact's phone number.

The other one was a private email server, set up on purpose.