I think you may be misunderstanding. The right to join a union is the right to association. Right to association is not something provided by a union. In other words, you have a right to collectively bargain for certain working conditions and that is guaranteed by the 1st amendment.