And that's why no one can offer this sustainably for $2/month. There is a cost of policing for illegal stuff as well as outright terrible stuff that requires fair bit of effort.
Granted, the market for shared hosting has settled closer to $6, but OVH, Hetzner and Netcup all still offer shared hosting for $2/month, with a free domain on top. And all three are in this market for ages now. They limit you to static pages, PHP and a MySQL database, but you can do plenty of illegal stuff with that.
