Difficult to parse if the later was in fact part of the scene proper, despite related names. It isn't specified if the scene-suspected was hosting - was it just a typical filesharing endeavor, or was it a server of what I'll jokingly call "scene-grade" or type?