It's the vocal equivalent of a triple-jointed arm, or a horizon that's different on the left and right side of a portrait.