The transit is even worse than that, right? The moon orbits the earth so at different times of day it is over different parts of the earth's surface. So the route is not only constantly changing, but sometimes you have to go around the entire earth (either via satellite relay or fiber) and then cover the distance from the earth to the moon on top of that.

It's hard to imagine any scenario where this proposal really makes sense.