I love GGWave. We've been using it in our VR game to automatically sync ingame recordings with an external camera.

At the beginning of the recording it plays the code "xrvideo" which in the second stage of merging the video it looks for the tag in both streams and matches them up