You’re not going to hear from the people who thought it made perfect sense, so the replies are a pretty biased sample. (This is also true of the parent complaint about reading comprehension, tbh.) But I see three confused replies and three corrections (not counting my own), so it doesn’t seem to be every reply.
I think the problem is that I took an artistic style in an attempt to paint a picture for the reader, but I did it in a long thread on a technical forum where people are probably mostly skimming rather than engaging in literary criticism, so I should maybe have anticipated this would be a problem.
I thought it was fine, I wasn't confused for a moment. The only real problem here is that HN attracts a certain brand of nerds who are inclined to think it's hilarious when Maurice Moss says "Yes, it's one of those", many of whom are likely frothing right now because I just committed a comma splice in the previous sentence.
I (and others) have vouched a few of his comments back to life, he does write a good comment.
I don't know the original reasons for his apparent perma-dead'ing (users can option to "show dead" and see these comments) but I suspect it's due to going fully Australian wih swear words and invectives when he gets a bit passionate about something .. or even just adding colour for a lark, as we do.