Of course we can. But the hypocrisy shows how the government doesn't actually care about the health of citizens or society. If they did, they would start with regulations on algorithmic feeds as a first principal, then ban companies that don't comply.
And that could include writing the regulations in such a way that ByteDance couldn't possibly comply, because of their ties to China. At least we would clean up our own home too in the process.
For the most part I don't think there is a difference. It seems like once all the common factors of divisiveness and brainrot are removed, the main difference between TikTok and the others is that it would be harder for certain powers in the US government to corral TikTok into toeing the line on State Department foreign policy goals than western companies. Considering the largely homogenous, biased western media coverage of e.g. the lead up to the 2nd Iraq War, Patriot Act, US-Israel policy that has shaped American viewpoints, I don't think it is obvious why having a major non-aligned media source is a net negative.
And that could include writing the regulations in such a way that ByteDance couldn't possibly comply, because of their ties to China. At least we would clean up our own home too in the process.