I meant you're making it manifest that all roads are toll roads.
I like your GPS-based toll system idea. Different roads could have different toll rates that are displayed on your device, including a meter for how much you owe, and all jurisdictions can get their money. Fueled up in one state and drove through an intervening state en route to another? They can get their money. Heck, you can do it on a county level. You can fluctuate the toll rate to effect congestion pricing.