>I don't think you're going to find an LLM with a large enough context window to have a meaningfully involving story spanning multiple sessions

You don't need to provide every single previous information to llm, use LLM to summarise previous ones and it gets really compact. It works quite well.