I treat Copilot as glorified Bing search and nothing more. I try very hard not to pattern-match and let an output trigger my built-in human empathy and just have a question I want to answer, following the citations. I don't want to end up anthropomorphizing a lawnmower sometime down the line, even if the lawnmower can interject "please", "thank you" and "let me know if you need anything else" enough times to sound convincing.

I'm not as familiar with ollama so I don't know if the same approach would work.