I felt that the general topic was "software failing to do the right thing parsing the text in PDF resumes in ways a human would get right", which includes all of these types of problems, not specific to encoding issues. But, sure.