It is, unfortunately, not really a workable value proposition if you watch a single-digit number of youtube videos per month.

Most other media streaming services have reasonable non-subscription options - e.g. you can buy individual albums/movies/TV seasons from Apple, etc.