If the comment could be omitted without affecting the codes functionality but is stylistic or otherwise can be ignored then preface the comment with
NITPICK
I'm guessing you've tried something like the above and then filtering for the preface, as you mentioned the llm being bad at understanding what is and isn't important.
I find it ironic how capable LLMs have become, but they're still struggling with things like this. Great reminder that it's still text prediction at its core.
I find it more helpful to keep in mind the autoregressive nature rather than the prediction. 'Text prediction' brings to mind that it is guessing what word would follow another word, but it is doing so much more than that. 'Autoregressive' brings to mind that it is using its previously generated output to create new output every time it comes up with another token. In that case you immediately understand that it would have to make the determination of severity after it has generated the description of the issue.
My thinking too. Or similarly including some coding style and commenting style rules in the repository so they become part of the code base and get considered by the LLM
So if the boss's nitpick is "you must pass your code thru an indicator that doesn't affect the output", I'm going to ignore it. I don't understand what point you're trying to make.
If the comment could be omitted without affecting the codes functionality but is stylistic or otherwise can be ignored then preface the comment with
NITPICK
I'm guessing you've tried something like the above and then filtering for the preface, as you mentioned the llm being bad at understanding what is and isn't important.