Ads can be inserted into any kind of feed, there is no difference between chronological and algorithmic. It’s usually a simple calculation of target ads displayed per posts viewed, with per user/advertiser caps.