Can't not mention a great game about programming a SIC using subleq called SIC-1: https://store.steampowered.com/app/2124440/SIC1/

Second part of the game requires writing self-modifying code which is quite mindboggling!