The people who won't wear seatbelts, who tape over dashboard lights, who would skip inspections, will also ignore recall notices, so for them, for those who don't care much about safety, dealership recalls are not an inconvenience. And they probably don't care one way or the other about OTA recalls either.
The people who bring their vehicles in for dealership recalls do care about safety, otherwise they would have ignored the recall notice, like the people who don't care.
You can compare the vehicle software updates to non-vehicle software updates. Those who don't care about security will happily ignore security updates and continue to use old versions of the software on their computers forever. And those who do care about security will update, even if the updates tend to cause other problems, such as removing features or otherwise making the UI worse.
The people who bring their vehicles in for dealership recalls do care about safety, otherwise they would have ignored the recall notice, like the people who don't care.
You can compare the vehicle software updates to non-vehicle software updates. Those who don't care about security will happily ignore security updates and continue to use old versions of the software on their computers forever. And those who do care about security will update, even if the updates tend to cause other problems, such as removing features or otherwise making the UI worse.