Now I'm kinda tempted to have a go at this using distroless, probably by building a container using the already existing tools and then slurping the contents back out of it to turn into a chroot.