Sounds like a coordination problem? Couldn't university departments sign pledges that they'll stop using those journals if N peer institutions in their country do too?