I've been trying to come up with a similar pattern in TS many times but I think you cannot do this due to the lack of moves (bindings do alias, pass by reference).

But TS has so many dark magical patterns that I'm still hoping to be proven wrong.