You need to look at the casualty figures from the actual battles, not the attrition figures from Napoleon's march back to French allied territory. Russian soldiers under Russian (very often not ethnic russian) generals suffered staggering losses.

But the Russian Empire in 19th century is not the Soviet empire in the 20th century. This topic is about Soviet math and engineering, not 19th century Russia