Greplin is novel, short, spellable (pick up grepplin.com and greppelin.com just in case), googleable, defensible, and clever. By most standards it's a great trademark.

Cue is common, heavily overloaded, unsearchable, ambiguously spelled ("like, the letter 'q'?), and you don't even have the domain name.

This seems like a mistake.