I think this is the next natural evolution - bring in usage information directly from the cloud accounts then offer right-sizing suggestions and, like you say, reclaim garbage on demand.

Definitely one for the road map!