Did a very similar script with Deno/TS with DigitalOcean's DNS. I also setup a couple domains on a small Linux instance to deliver IP address responses. In order to facilitate IP lookups.

    ipv4.bbs.land
    ipv6.bbs.land