A man with a small canoe catching a few fish with a fishing rod for his dinner is very different to a commercial fishing vessel trawling through the ocean with a massive net to catch thousands of fish at once. The two are treated differently under the law, and have different rules that apply to them due to the difference in scale.
Scale matters, and the scale that computers/these AIs operate under are absurd compared to a person doing it manually.
Why does scale matter in terms of AI? Just because a computer can do it at scale doesn't mean it should be treated similarly to your analogy. Rather than using an analogy, please tell me why it matters that computers can do something like AI at scale rather than individuals doing it.
Scale matters, and the scale that computers/these AIs operate under are absurd compared to a person doing it manually.