Yeah, a lot of these articles conflate use of zero as placeholder, numeral and number. But the real critical conceptual step is the last step of using zero like any other number (mostly) in arithmetic.