I don't know if "I watch sports" necessarily falls into that trap but there are plenty of other questions one could ask that definitely do.

It’s almost certainly “I watch sports from the set X of acceptable mainstream sports”

We all know what “I played LaCrosse” is code for.

I didn’t get to play piano because we were poor. But we still watched basketball and football.