When a company says "cost of living" they mean their own, not their employees. So-called COLA adjustments are for Cost of Hiring, or Cost of Employee Retention.
The distinction is that it is calculated based on minimizing unwanted attrition due to wage competition elsewhere, and has nothing to do with how much rent or milk prices may have increased.