Assuming you are a man, I'm not sure you would say the same thing if the arbitrary lingual fact was opposite, and on your door it would be written in bold chairwoman, or if you were been introduced as a policewoman.

I'm not sure I'm for changing the language all over, but I don't think dismissing issues that disturb a group that you don't belong to is a manner that fits a gentleman.