The decrypt effect is a faithful recreation of that exact scene at the 45 second mark. Just different colors, which can be set.

Here it is with adjusted colors:

ls -latr | tte decrypt --ciphertext-colors 808080 --final-gradient-stops 1e90ff