Pickup email makes one problem in spam much worse. It demonstrates that the address being spammed is valid and active. That's one of the reasons most email clients/hosts don't load remote resources by default.

Unless there was a google-scale grab-n-cache going on for those messages, I think there'd be a problem.