Crossterm does indeed work well under Windows Terminal. I use it indirectly via the ratatui library[1]

[1] https://github.com/ratatui-org/ratatui