No one here has mentioned temperature inversion [0] which is responsible for a lot of the cold-induced amplification perceived in urban areas. It's quite a fascinating effect.

[0] https://wisconsindot.gov/Documents/doing-bus/eng-consultants...