Sounds somewhat reminiscent of the Terry Gilliam film Brazil. Basically a fly dies and gets caught in a teletype machine, causing the name on an arrest warrant to be misprinted. This snowballs into all sorts of darkly humorous and depressing hijinks.