What works quite well for iOS/macOS apps is breaking the project into a barebones Xcode project plus a Swift package that contains all of the code. SPM projects work well with VSCode and you get full auto-complete support with the official Swift plugin.
Thanks for the suggestion, I'll give that a try. Obviously this will not work with large existing codebases; but for new projects I'll try how well it works.
