Replit is similar, this product is like it but tailored specifically for educational purposes.

As for Jupyter Notebooks – ClassroomIO allows you to create an assignment and have a group of students work on it simultaneously without interfering with one another. (Maybe you can do this somehow in Jupyter, but I don't know how.) Also, it supports more languages and the flow is more like a regular console app.